La société Betoni s.r.o., siège social : Betoni s.r.o., Dražka 624, 675 55 Hrotovice, n° d’identification : 21220841, société inscrite au registre tenu par le Tribunal régional de Brno, numéro de dossier C 137933/KSBR (« responsable du traitement » ou « société »), est, au sens du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (« Règlement »), responsable du traitement des données à caractère personnel.

 

1. TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

• Nous traitons des données à caractère personnel dans les cas suivants liés à la visite de la boutique en ligne disponible sur le site betoni.art (« boutique en ligne ») ou aux activités commerciales de la société :
  • vous vous êtes inscrit(e) dans la boutique en ligne en tant que client régulier ;
  • vous avez passé une commande de marchandises dans la boutique en ligne ;
  • vous vous êtes inscrit(e) pour recevoir des communications commerciales ;
  • vous êtes une personne physique exerçant une activité professionnelle ou un salarié d’une personne morale avec laquelle nous avons conclu un contrat en tant que client ou fournisseur de services ou de marchandises ;
  • vous êtes salarié(e) ou candidat(e) à un emploi au sein de notre société.

 

2. CATÉGORIES DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel :

• Données d’identification et d’adresse : titre académique, prénom, nom, adresse de résidence permanente, adresse de livraison ou autre adresse de contact, siège de l’activité professionnelle, numéro d’identification de l’entreprise.
• Coordonnées électroniques : téléphone, téléphone portable, adresse e-mail.
• Autres données à caractère personnel nécessaires à l’exécution du contrat : numéro de compte bancaire, montant des paiements et historique des paiements, ainsi que, le cas échéant, d’autres données similaires.
• Autres données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un contrat, un avenant ou d’autres documents, y compris leurs mises à jour ultérieures.
• Pour les salariés et les candidats à un emploi, nous traitons le curriculum vitae ainsi que les données nécessaires à la gestion de la paie et des obligations fiscales.

 

3. FICHIERS COOKIES

• Le responsable du traitement utilise des fichiers cookies dans la boutique en ligne.
• Les cookies sont de petits fichiers texte que la boutique en ligne enregistre sur votre ordinateur et que votre navigateur Internet transmet chaque fois que vous revenez sur la boutique en ligne.
• Les navigateurs Internet courants (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) permettent de gérer les cookies. Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez supprimer manuellement certains cookies, les bloquer ou désactiver complètement leur utilisation. Vous pouvez également les bloquer ou les autoriser uniquement pour certains sites Internet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter l’aide de votre navigateur.
• Si votre navigateur autorise l’utilisation des cookies, nous considérerons que vous acceptez l’utilisation des cookies par notre serveur ainsi que par nos sous-traitants.
• Les fichiers cookies sont utilisés dans la boutique en ligne aux fins suivantes :
  • permettre le fonctionnement de base de la boutique en ligne ;
  • mesurer la fréquentation de la boutique en ligne et établir des statistiques concernant la fréquentation ainsi que le comportement des visiteurs de la boutique en ligne.

 

4. BASE JURIDIQUE ET FINALITÉ DU TRAITEMENT

Nous traitons les données à caractère personnel pour les raisons suivantes :

4.1. Livraison des marchandises et exécution des obligations découlant de contrats ou d’autres accords

• Nous traitons les données à caractère personnel parce que cela est nécessaire à la conclusion et à l’exécution du contrat conclu avec vous ainsi qu’à l’exercice des droits prévus par ce contrat.

4.2. Respect des obligations légales

• Les obligations légales qui nous incombent comprennent notamment l’émission, la réception et l’archivage des documents fiscaux, la tenue des dossiers des salariés ainsi que la gestion de la paie.

4.3. Intérêt légitime

• Nous traitons les données à caractère personnel de nos clients à des fins de marketing direct, car cela constitue notre intérêt légitime.
• Dans le cas où la collecte de cookies serait considérée comme un traitement de données à caractère personnel, ce traitement repose également sur notre intérêt légitime.
• Sur la base de notre intérêt légitime, nous pouvons vous envoyer un questionnaire destiné à vérifier votre satisfaction concernant votre achat dans la boutique en ligne.
• Si le traitement de vos données à caractère personnel pour ces motifs vous dérange, veuillez nous en informer dans les meilleurs délais.

4.4. Traitement des données à caractère personnel sur la base de votre consentement

• Nous pouvons également traiter vos données à caractère personnel si vous nous avez donné votre consentement explicite et libre. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

 

5. SOUS-TRAITANTS, DESTINATAIRES ET TRANSFERT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

• Afin d’assurer le fonctionnement efficace de la boutique en ligne et de notre société, nous avons conclu des contrats avec d’autres prestataires de services auxquels nous pouvons transmettre vos données à caractère personnel aux fins de leur traitement. Le traitement de vos données à caractère personnel peut notamment être effectué par :
  • des prestataires de services postaux et de transport ;
  • des prestataires de services logiciels et informatiques ;
  • des prestataires de services de paiement ;
  • des prestataires de services comptables ;
  • des prestataires de services juridiques.
• Aux fins du recouvrement de créances, vos données à caractère personnel peuvent être transmises à une société de recouvrement ou au représentant juridique de la société.
• Nous traitons vos données à caractère personnel exclusivement dans les pays de l’Union européenne. En dehors de l’Union européenne, nous ne pourrions traiter vos données à caractère personnel que si cela était nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles ou légales.

6. DURÉE DE CONSERVATION

• Nous traitons les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité concernée du traitement ou pendant la durée imposée par la législation applicable. La durée de conservation varie en fonction de la base juridique du traitement des données à caractère personnel :
  • Si la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’exécution d’obligations contractuelles, nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée imposée par la législation applicable.
  • Si la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’exécution de nos obligations légales, nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée imposée par la législation applicable.
  • Si la base juridique du traitement des données à caractère personnel est notre intérêt légitime, nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée de cet intérêt légitime ou jusqu’à ce que vous nous informiez que vous ne souhaitez plus que nous traitions ces données à caractère personnel.
  • Si la base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement, nous traitons les données à caractère personnel au maximum pendant la durée de validité de votre consentement.

 

7. VOS DROITS

• En ce qui concerne vos données à caractère personnel, vous disposez notamment des droits suivants :
  • Droit d’accès aux données à caractère personnel – vous pouvez nous contacter à tout moment afin de savoir si nous traitons vos données à caractère personnel et, dans l’affirmative, demander des informations complémentaires concernant ce traitement.
  • Droit de rectification ou de complément des données à caractère personnel – si vos données à caractère personnel changent pendant la durée de leur traitement ou si vous estimez que les données que nous traitons sont incorrectes, n’hésitez pas à nous contacter.
  • Droit de demander la limitation du traitement – dans les cas prévus à l’article 18 du Règlement, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Droit à l’effacement des données à caractère personnel – dans les cas prévus à l’article 17 du Règlement, vous avez le droit de demander que nous effacions, dans les meilleurs délais, les données à caractère personnel vous concernant.
  • Droit à la portabilité des données – dans les conditions prévues à l’article 20 du Règlement, vous avez le droit de nous demander de transmettre vos données à caractère personnel à un tiers.
  • Droit d’opposition – lorsque nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement.
  • Droit d’introduire une réclamation – si vous avez des doutes quant au respect de nos obligations relatives au traitement des données à caractère personnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité chargée de la protection des données à caractère personnel.

8. CONTACTS

• Si vous souhaitez nous contacter, nous poser une question concernant le traitement des données à caractère personnel ou nous informer que vous ne souhaitez plus que nous traitions vos données à caractère personnel, vous pouvez utiliser les coordonnées suivantes :

tél. : +420 568 446 235, e-mail : [email protected]

9. DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES

• Si vous refusez de fournir les données à caractère personnel nécessaires aux finalités mentionnées ci-dessus, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les marchandises ou services commandés.
• Notre société n’effectue aucune activité de traitement de données à caractère personnel impliquant un profilage.
• Nous traitons les données à caractère personnel au moyen de logiciels, ce qui implique donc, au moins en partie, un traitement automatisé.