Das Unternehmen AGSTAV TŘEBÍČ a.s., IČO (ID-Nr.) 46966676, mit Sitz in Hrotovická 1184, CZ – 674 01 Třebíč – Horka- Domky, eingetragen im Handelsregister am Bezirksgericht in Brünn, AZ B 892 („Verwalter“ oder „Unternehmen“), ist im Sinne der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (“Verordnung“) verantwortlich für die Verarbeitung und Verwaltung personenbezogener Daten.

 

1. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

• Wir verarbeiten personenbezogene Daten in den nachfolgend aufgeführten Fällen im Zusammenhang mit einem Besuch des Online-Shops auf der Website betoni.art (“Online-Shop“) oder im Rahmen der Geschäftstätigkeit des Unternehmens:
  
  • Sie haben sich im Online-Shop als regelmäßiger Kunde registriert;
  • Sie haben im Online-Shop eine Warenbestellung aufgegeben;
  • Sie haben sich für die Zusendung geschäftlicher Mitteilungen angemeldet;
  • Sie sind eine natürliche gewerbetreibende Person oder Mitarbeiter einer juristischen Person, mit der wir als Auftraggeber oder Lieferant von Dienstleistungen oder Waren einen Vertrag geschlossen haben;
  • Sie sind Mitarbeiter unseres Unternehmens oder Sie bewerben sich für eine Stelle in unserem Unternehmen.

 

2. KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Identifikations- und Adressdaten: akademischer Titel, Vorname, Nachname, Wohnanschrift, Lieferanschrift oder sonstige Kontaktadresse, Geschäftsadresse, Identifikationsnummer (IČO)
• Elektronische Kontaktangaben: Telefon, Mobiltelefon, E-Mail Adressen
• Weitere für die Erfüllung des Vertrags notwendige personenbezogenen Daten: Kontonummer, Höhe der Zahlungen und Zahlungsverlauf, ggf. weitere vergleichbare Angaben.
• Sonstige von Ihnen im Vertrag, im Vertragszusatz oder in anderen Dokumenten angegebene personenbezogene Daten, einschließlich späterer Aktualisierungen.
• Bei Mitarbeitern und Bewerbern verarbeiten wir Lebensläufe und Daten, die für die Lohn- und Steuerabrechnung erforderlich sind.

3. COOKIES

• Der Betreiber des Onlineshops verwendet Cookies.
• Cookies sind kurze Textdateien, die der Online-Shop auf Ihrem Computer ablegt und die von Ihrem Browser jedes Mal bereitgestellt werden, wenn Sie den Online-Shop erneut besuchen.
• Standard-Webbrowser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome usw.) unterstützen die Verwaltung von Cookies. Über die Einstellungen der Browser können Sie einzelne Cookies manuell löschen, blockieren oder deren Verwendung vollständig deaktivieren, man kann sie auch nur für einzelne Websites blockieren oder aktivieren. Für ausführlichere Informationen nutzen Sie bitte die Hilfeinformationen Ihres Browsers.
• Wenn die Verwendung von Cookies auf Ihrem Browser zugelassen ist, gehen wir davon aus, dass Sie mit der Verwendung von Cookies durch unseren Server und von Cookies durch unsere Datenverarbeiter einverstanden sind.
• Cookies werden im Online-Shop zu folgenden Zwecken eingesetzt:
  • Ermöglichung der grundsätzlichen Funktionsfähigkeit des Online-Shops;
  • Messung des Besucherverkehrs des Online-Shops und Erstellung von Statistiken zum Besucherverkehr und zum Nutzerverhalten der Besucher im Online-Shop.

 

4. RECHTSTITEL UND ZWECK DER VERARBEITUNG

Personenbezogene Daten verarbeiten wir aus den folgenden Gründen:

4.1. Lieferung von Waren und Erfüllung von Verpflichtungen aus Verträgen oder anderen Vereinbarungen

• Wir verarbeiten personenbezogene Daten, weil dies für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen und für die Geltendmachung der im Vertrag vereinbarten Rechte erforderlich ist.

4.2. Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

• Zu den uns auferlegten gesetzlichen Verpflichtungen gehören insbesondere Ausstellung, Entgegennahme und Archivierung von steuerlichen Belegen, Führung von Personalakten und die Lohnbuchhaltung.

4.3. Berechtigtes Interesse

• Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kunden zu Zwecken des Direktmarketings, da wir daran ein berechtigtes Interesse haben.
• Sollte das Setzen von Cookies als Verarbeitung personenbezogener Daten betrachtet werden, so handelt es sich auch hierbei um unser berechtigtes Interesse.
• Auf der Grundlage des berechtigten Interesses können wir Ihnen einen Fragebogen zusenden, der die Ermittlung Ihrer Zufriedenheit mit dem Einkauf im Online-Shop zum Gegenstand hat.
• Sollte Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus dem aufgeführten Grund nicht genehm sein, teilen Sie uns dies bitte so bald wie möglich mit.

4.4. Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung

• Wir können personenbezogene Daten auch verarbeiten, wenn Sie uns dazu Ihre ausdrückliche und freie Zustimmung erteilen. Diese Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen.

5. VERARBEITER, EMPFÄNGER UND WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN

• Für einen effektiven Betrieb des Online-Shops und unseres Unternehmens haben wir Verträge mit anderen Dienstleistern abgeschlossen, denen wir Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung übermitteln können. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann insbesondere durchgeführt werden durch:
  
  • Anbieter von Post- und Transportdienstleistungen;
  • Anbieter von Dienstleistungen im Bereich Software und IT;
  • Anbieter von Zahlungsdienstleistungen;
  • Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen;
  • Anbieter von juristischen Dienstleistungen.
• Zum Zwecke der Geltendmachung von Forderungen können Ihre personenbezogenen Daten an ein Inkassounternehmen oder einen gesetzlichen Vertreter des Unternehmens übermittelt werden.
• Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Ländern der Europäischen Union. In Ländern außerhalb der Europäischen Union dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten nur dann verarbeiten, wenn dies für die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen unerlässlich ist.

6. DAUER DER SPEICHERUNG

• Personenbezogene Daten werden von uns nur so lange verarbeitet, wie es zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder wie es vom Gesetzgeber vorgegeben wird. Die Speicherdauer variiert je nach Rechtstitel der Verarbeitung personenbezogener Daten:
  • Wenn die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen besteht, speichern wir die personenbezogenen Daten über den uns vom Gesetz vorgeschriebenen Zeitraum.
  • Wenn die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen besteht, speichern wir die personenbezogenen Daten über den uns vom Gesetz vorgeschriebenen Zeitraum.
  • Wenn die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unser berechtigtes Interesse ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten für die Dauer des berechtigten Interesses oder so lange, bis Sie uns mitteilen, dass Sie eine weitere Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten nicht wünschen.
  • Wenn die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Ihre Einwilligung ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten maximal für den Zeitraum, für den Ihre Einwilligung gilt.

7. IHRE RECHTE

• In Bezug auf Ihre persönlichen Daten haben Sie insbesondere die folgenden Rechte:
  
  • Das Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten – Sie können sich jederzeit an uns wenden, um zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und wenn ja, um weitere Informationen über deren Verarbeitung zu erhalten.
  • Recht auf Richtigstellung oder Ergänzung persönlicher Daten – falls sich Ihre persönlichen Daten im Verlauf der Verarbeitung ändern oder wenn Sie der Ansicht sind, dass von uns verarbeitete Daten nicht korrekt sind, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
  • Recht, die Beschränkung der Verarbeitung zu verlangen – in den in Art. 18 der Verordnung aufgeführten Fällen haben Sie das Recht, eine Beschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern.
  • Recht auf Löschung personenbezogener Daten – in den in Art. 17 der Verordnung aufgeführten Fällen haben Sie das Recht, von uns die unverzügliche Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu fordern.
  • Recht, die Übertragung von Daten zu verlangen – unter den in Art. 20 der Verordnung genannten Bedingungen haben Sie das Recht, von uns die Übergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu fordern.
  • Recht auf Einspruch – falls wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das Recht, gegen eine solche Verarbeitung jederzeit Einspruch einzulegen.
  • Recht auf Beschwerde – falls Sie Zweifel an der Einhaltung unserer Pflichten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten haben, haben Sie das Recht, beim zuständigen Amt für den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde einzureichen.

8. KONTAKTE

• Wenn Sie uns kontaktieren möchten, um uns Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu stellen oder uns mitzuteilen, dass Sie nicht wünschen, dass wir Ihre personenbezogenen Angaben verarbeiten, können Sie die folgenden Kontaktangaben nutzen:

AGSTAV TŘEBÍČ a.s.
Martínkov 137, 675 44 Lesonice
tel: +420 568 446 235
e-mail: info@agstav.cz

 

9. SONSTIGE UND ABSCHLIESSENDE BESTIMMUNGEN

Wenn Sie es ablehnen, uns die für die oben genannten Zwecke unerlässlichen personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, besteht die Möglichkeit, dass wir die von Ihnen bestellten Waren oder Leistungen nicht liefern können.

Unser Unternehmen führt keinerlei Tätigkeiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch, bei denen es zu einer Profilerstellung kommt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit Hilfe von Software, so dass die Verarbeitung zumindest teilweise automatisch erfolgt.